Refers to the chalk line drawn around a corpse in movies. The 'line' idea is mostly fictional, since it contaminates the crime scene investigation, but it serves as more dramatic metaphor for murder.
You better watch how you're talking and where you're walking, or you and your homies might lined in chalk. (Coolio - Gangsta's Paradise)
邮件由 firstname.lastname@example.org 发出。我们决不会发送垃圾邮件。